Etymology: The modern English word can be traced back to Proto-Germanic *sturkaz. Nearly every Germanic language has a descendant of this proto-language word to indicate the (White) stork. Related names also occur in some Eastern European languages, originating as Germanic loanwords.

According to the New Shorter Oxford English Dictionary, the Germanic root is probably related to the modern English "stark", in reference to the stiff or rigid posture of a European species, the White Stork. A non-Germanic word linked to it may be Greek torgos ("vulture").

In some West Germanic languages cognate words of a different etymology exist. They originate from *uda-faro, uda being related to water meaning something like swamp or moist area and faro being related to fare; so *uda-faro is something like he who walks in the swamp. In later times this name got reanalysed as *ōdaboro, ōda "fortune, wealth" + boro "bearer" meaning he who brings wealth adding to the myth of storks as maintainers of welfare and bringers of children.

In Estonian, "stork" is toonekurg, which is derived from toonela (underworld in Estonian folklore) + kurg (crane). It may seem not to make sense to associate the now-common White Stork with death, but at the times storks were named, the now-rare Black Stork was probably the more common species. (Wikipedia)